Buchmesse Leipzig 2018. “Întâlnirea” Gabrielei Adameşteanu cu publicul german (VIDEO)

Într-o delegaţie din care au mai făcut parte laureata Nobelului pentru Literatură Herta Müller şi câştigătorul premiului Thomas Mann în 2018, Mircea Cărtărescu, cea care a avut cele mai multe apariţii la Târgul de carte din Leipzig (15-18 martie) a fost Gabriela Adameşteanu. Trei dintre ele au fost dedicate romanului său „Begegnung“ („Întâlnirea“), tradus în…

Andrei Oişteanu, o prezenţă aparte la Buchmesse Leipzig 2018 (VIDEO)

În anii care au trecut de la apariţia în limba germană a volumului „Imaginea evreului în cultura română”, în 2010, Andrei Oişteanu a devenit o voce cu greutate în contextul discuţiilor despre capitolul românesc al istoriei comunităţilor evreieşti. În acest context, invitarea antropologului şi etnologului la Târgul de Carte din Leipzig (15-18 martie) s-a impus…

România, invitat special la Târgul de Carte din Leipzig

În anul Centenarului Marii Uniri, România este invitat de onoare al prestigioasei Buchmesse Leipzig, Germania. Participarea coincide şi cu împlinirea a 20 de ani de la precedenta prezenţă în calitate de “Schwerpunktland” la Târgul de Carte, dar şi cu aniversarea unui deceniu de existenţă a reţelei literar-europene Traduki. Deţinătorul Premiului pentru cea mai bună carte…

Retrospectiva metal 2017

În Germania concertele metal sunt atât de numeroase încât se poate vorbi cu adevărat de “evenimente pe kilometrul pătrat”. Este imposibil să ajungi la toate, mai ales că unele se suprapun, astfel că a fost nevoie de o limitare la doar câteva dintre ele, pe o rază de circa 100 de kilometri. Cinci destinaţii. Trei…

Party.San 2017. Metale grele pe frig şi ploaie

Răcirea bruscă a vremii a fost cât pe ce să strice ploile organizatorilor Party.San. Însă nici temperaturile scăzute, nici precipitaţiile nu i-au descurajat pe metaliştii strânşi între 10 şi 12 august pe aerodromul de lângă Schlotheim. „Serviţi şi vin fiert sau mere coapte?”, au glumit participanţii pe seama prognozei meteo. La faţa locului, „au îngheţat…